{"product_id":"9781946604408","title":"The Book of Advice","description":"\u003ch3\u003eAuthor: Ghazal Mosadeq\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eLondon, Greater London\u003c\/h4\u003e\n\u003ch5\u003ePublished on 1 June 2026 by Ugly Duckling Presse in the United States.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePaperback | \u003cbr\u003e138 x 203 x 17 | 278g\u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Book of Advice\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, an experiment in self-translation, stems from the \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eandarznameh\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e tradition of classical Persian literature, a form that moves between verse and prose as it engages invented or familiar sayings and folktales. Originally written in Persian between 2018-2020, the book now speaks in both English and Persian, opening at once from the back and the front, in a voice both distanced and familiar. The vicissitudes of the everyday preoccupy its intimately impersonal speaker as she wrestles with the inadequacy and mobility of language.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Bookhouse Broughty Ferry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57319130071415,"sku":"9781946604408","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/3199\/6807\/files\/9781946604408.webp?v=1784885102","url":"https:\/\/thebookhousebroughtyferry.live\/products\/9781946604408","provider":"The Bookhouse Broughty Ferry","version":"1.0","type":"link"}